べたれば

better late than never→略してべたれば。遅くてもやらないよりマシ。元ひきこもりの雑記。

2018-11-04から1日間の記事一覧

翻訳者、翻訳家を目指そうか、どうしようか

翻訳者(家)という職業に興味がある。 煩わしい人間関係から身を引きたくて、よくネット上を彷徨うのだけれども、そこに高確率で挙がる職業が翻訳者(家)だ。 連日のように紹介している「村上さんのところ」に寄せられた読者からの質問にもこうあった。(…

酸素を補充して穴を掘り続ける

静かな生活、一酸化炭素の握手、警報も、驚きもなく 炭鉱夫のようにひたすらに、穴を掘り続けるような人生を送りたい。 僕は人生において自分自身を見つめ続けて、その奥底にある闇の中にぼんやりと灯る光を取り出そうともがいている。 それは穴を掘ることに…